Selected poetry of Waheed pasha (HYD)
Interpreted in English language By J.Adil
Urdu prose Waheed pasha
1).Khauf sae kampne lagjaye zamanae walae
Apne makeup ko jo dhoolae yee zanaane waalae
2).Mere bachoo, koi patti na bandho mere Zakhmon par.
Tumahri muskurahat hi mere zakhmon ka marham hai.
3).Tum rakho ruuus bartania amerika ke saath,
Meri mahobatein hain mere India ke saath.
Precisely translated by J.Adil
1]. Shivers with fear, the mankind of times
If they wash their makeup, these women-domain!
2]. O' my children, do not carry out any dressings on my wounds,
Your smiles are the ointment for my injuries.
3]. You keep up with Russia, Britain, and America!
My love and affection are with my India!
Disclaimer: The contents
expressed in this article or blog are the
author's personal views only and are at
the sole discretion of the reader to agree
or disagree and in no way constitute
any direct or indirect obligation of the
author in the way it is perceived or
practiced. The author strongly
recommends readers disregard any part
of content that is deemed to interfere
with the reader's well-being
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen