Ghazal of Parveen Shakir

URDU  GHAZAL OF PARVEEN SHAKIR 

To be translated into English  By J.Adil 

GHAZAL OF 

Parveen Shakir

KABHI AARSH PAR KABHI FARSH PAR 

KABHI RUK GAYE

KABHI CHAL DIYE

KABHI CHALTE CHALTE BHATAK GAYE

YUHI UMR SAARI GUZAAR DI 

YUHI ZINDAGI KE SITAM SAHAE 

KABHI NEEND MAIN KABHI HOOSH MAIN

TU JAHAN MILA TUJHE DEEKH KAR

NA NAZAR MILI NA ZABAN HILI

YUHI SAR JHUKA KE GUZAR GAYE

KABHI ZULF PAR KABHI CHASHM PAR

KABHI TERE HASEEN VAJUUD PAR

JO PASAND THEE MERI KITAAB MAIN

 WO SHER SARE BIKHAR GAYE 

MUJHE YAAD HAI KABHI EK THEE 

MAGAR AAJ HAM HAI JUDA JUDA 

WO JUDA HUAE TO SAWAR GAYE

HAM JUDA HUYE TO BIKHAR GAYE 

KABHI AARSH PAR  KABHI FARSH PAR

KABHI UN KE DAR KABHI DAR BADAR

GHAMEE ASHIQI TERA SHUKRIA

HAM KAHAN KAHAN SAE GUZAR GAYE 

Yet to be translated in English by J.Adil 

Disclaimer: The contents

expressed in this article or blog are the

author's personal views only and are at

the sole discretion of the reader to agree

or disagree and in no way constitute

any direct or indirect obligation of the

author in the way it is perceived or

practiced. The author strongly

recommends readers disregard any part

of content that is deemed to interfere

with the reader's well-being